|
Édition du: 03/11/2025 |
|
INDEX |
Étymologie |
||
Faites un double-clic pour un retour en haut de page
|
VILLEMIN: étymologie Le patronyme VILLEMIN est cousin des patronymes: WILHELM,
WILLIAM ou encore GUILLAUME. Le nom de
Guillaume le Conquérant était: WILLEMUS → WILLEMI pour
"de Guillaume". Voyons l'origine
de ce patronyme et toutes ses filiations. En
bref
|
||
|
|
Sommaire de cette page >>> Origine proto-germanique >>> Allemand et anglais (vieux) >>> Forme latinisée médiévale >>> Français médiéval >>>
Guillaume le Conquérant & tapisserie de Bayeux >>> Cartographie onomastique >>> Patronymes cousins de VILLEMIN |
Débutants Glossaire |
|
Les noms
Villemin et Guillaume dérivent du germanique ancien: Wiljahelmʀ ou Wilja-helmaz Extensions La racine wil- se retrouve dans de
nombreux prénoms germaniques : Wilfrid,
Wilmar, Willa, etc. La racine helm- se retrouve dans: Anselm,
Helmut, Gerhelm, etc. |
Deux éléments
Le sens global est donc : celui
qui protège par sa volonté ou : le
casque de la volonté, parfois traduit symboliquement comme : la
volonté protectrice. |
|
|
Le nom est très populaire dans les milieux nobles germaniques et
francs dès le haut Moyen Âge. On le trouve notamment dans les familles carolingiennes et dans le
cercle de Charlemagne. |
|
|||||||||||||
|
VVILLELMI / VVILLELMS / VVILLELMI En latin médiéval, W n’existait pas encore comme lettre propre. Les
scribes carolingiens utilisaient VV ou UU pour la noter. Ainsi :
|
Dans la tapisserie de Bayeux (XIᵉ s.), on lit : HIC EST WILLELM DUX Ici est le duc Guillaume. Mais sur certains manuscrits et transcriptions médiévales, le W
initial est écrit VV. La tapisserie de Bayeux montre: VVILLELMI Ce qui signifie littéralement: de Guillaume, ou: appartenant à
Guillaume. |
|
|
GUILLAUME Les Normands (issus des Vikings mais francisés) ont importé le nom Willelm
en Normandie, où il s’est romanisé sous la forme Guillaume. L’évolution phonétique suit la transformation du [w] germanique en [gʷ]
ou [gu], très typique du français : Willelm → Guille(lm) → Guillaume |
Le -lm final s’est vocalisé, et le suffixe |
|
|
Le nom de famille Villemin est un dérivé de Guillaume,
sous forme diminutive ou hypocoristique. Villemin signifie donc littéralement « le petit Guillaume
» ou « le fils de Guillaume ». On trouve des variantes : Villemain,
Vilmin, Villemet, Vilmenot… Toutes issues de la racine Wilhelm et Guillaume par déformation
régionale. |
Principales étapes
Cas de GUILLAUME et
VILLEMIN
Cas de VILLEMIN
|
|||||||||||||||||
|
Après 1066, Willelm(us) (Guillaume) devient l’un des prénoms les plus
répandus d’Europe occidentale, grâce à Guillaume le Conquérant. Son prestige entraîne une diffusion rapide dans tout le monde roman et
anglo-normand — d’où la fréquence de noms dérivés comme => |
|
|
& tapisserie de Bayeux |
|
|||
|
Guillaume le Conquérant (v. 1027–1087) Il est le fils illégitime de Robert le Magnifique, duc de Normandie, naît
à Falaise. Très tôt, il hérite du duché (1035) et doit affirmer son autorité
dans un contexte de luttes féodales violentes. Doué d’une volonté farouche et d’un sens politique aigu, il parvient à
pacifier la Normandie et à en faire l’un des duchés les plus puissants du
royaume capétien. En 1066, à la mort d’Édouard le Confesseur, Guillaume revendique le
trône d’Angleterre, affirmant que celui-ci le lui avait promis et que Harold
Godwinson avait juré fidélité à cette promesse. Lorsque Harold s’empare du trône, Guillaume lève une armée, traverse
la Manche et remporte la célèbre bataille de Hastings le 14 octobre
1066. Couronné roi à Westminster le jour de Noël, il devient Guillaume
Ier d’Angleterre, imposant une nouvelle aristocratie normande et une administration
centralisée. Son règne transforme profondément l’Angleterre : introduction du
féodalisme continental, recensement du Domesday Book, réforme de
l’Église et naissance d’un État anglo-normand durable. |
La tapisserie de Bayeux, longue d’environ 70 mètres, célèbre cette
conquête. Commandée probablement par Odon de Bayeux, demi-frère de Guillaume,
elle relate la succession d’événements menant à Hastings : l’ambassade
d’Harold, la promesse faite à Guillaume, la trahison et la victoire finale. Œuvre à la fois politique et narrative, elle glorifie la légitimité du
duc devenu roi. Guillaume y apparaît à plusieurs reprises, reconnaissable à son
imposante stature, à sa barbe courte et surtout à son rôle de chef de guerre
et de justicier. La légende “HIC EST WILLELM DUX” l’identifie clairement lors de
la bataille. Plus qu’une simple broderie, la tapisserie est un manifeste visuel du
pouvoir normand, justifiant la conquête comme une entreprise légitime et
divine. Elle demeure l’un des témoignages les plus puissants de la naissance
de l’Angleterre médiévale. |
|
||
|
Tapisserie de Bayeux (Calvados) Remarquez la façon d'écrire le nom
de Brodée entre 1070 et
1077, elle mesure 70 m par 0,5 m Véritable bande dessinée, elle compte 58 épisodes. |
|||
|
Voir Onomastique (qui a rapport aux noms
propres) Racine commune
Proto-germanique : *Wiljahelmʀ
(wilja = volonté / helmaz = casque, protection) Famille germanique continentale Prénoms :
Noms de famille :
Zones : Allemagne, Autriche,
Pays-Bas, Suisse alémanique. Famille anglo-saxonne /
anglo-normande
Prénoms :
Noms de famille :
Zones : Angleterre, Écosse, pays
anglophones. Famille romane
(française et apparentée)
Prénoms :
Noms de famille :
Zones : France, Belgique romane,
Suisse romande, Nord de l’Italie (influence franco-provençale). Famille ibérique
Prénoms :
Noms de famille :
Zones : Espagne, Portugal, Amérique
latine. Famille nordique et
scandinave
Prénoms :
Noms de famille :
Zones : Scandinavie, Finlande,
Islande. Famille néerlandaise et
flamande
Prénoms :
Noms de famille :
Zones : Belgique flamande, Pays-Bas. |
|
Haut de page (ou
double-clic)
|
Retour |
||
|
Suite |
|
|
|
Voir |
||
|
Sites |
|
|
|
Cette page |
||