Langues dans le monde

NOMBRES - Curiosités, théorie et usages Accueil DicoNombre Rubriques Nouveautés Édition du: 11/11/2020 Orientation générale DicoMot Math Atlas Actualités M'écrire Barre de recherche DicoCulture Index alphabétique Références Brèves de Maths
	LINGUISTIQUE
Débutants Général	LANGUES du MONDE				Glossaire Langue
INDEX Langue	Français	Anglais	Chinois	Esperanto
	Monde (famille)	Monde (diffusion)	Nombres dans toutes les langues
	Europe (Union)
		Sommaire de cette page >>> EXEMPLE du lointain passé >>> ALPHABETS >>> ÉCRITURES ANCIENNES >>> FAMILLES >>> FRANÇAIS >>> Langues étrangères dans le français >>> Langues et leur apprentissage >>> QUANTITÉ de mots dans les langues

Se taire c'est pareil dans toutes les langues. Geluck

Je parle toutes les langues sans jamais les avoir apprises.

Je suis l'écho.

Voir Pensées & humour

LANGUES dans le MONDE

Quelles sont les langues parlées et leur diffusion?

Quelle est la place du français?

Articulation du langage

100 000 ans av. J.-C.

Invention de l'écriture

5 000 ans av. J.-C.

Fontes des divers alphabets en Arial Unicode MS

Voir Antiquité (illustration) / Inventions

Insee décembre 2012: 2,5 millions d'illettrés en France (7% des adultes de 18 à 65 ans).

Entre les personnes qui ne possèdent que 600 mots et d'autres (de milieux plus favorisés) qui jonglent avec 4 500 ou 5 000 mots, le combat est inégal.

À l'entrée au cours préparatoire, certains enfants disposent d'environ 2 000 mots quand d'autres n'en maîtrisent que 300.

Alain Bertolila – Professeur de linguistique – Février 2013

EXEMPLE du lointain passé
L'écriture cunéiforme est la plus ancienne connue à ce jour. Elle est née en Mésopotamie (Tigre et Euphrate). Les tablettes retrouvées datent de 3300 av. J.-C. Créée pour le commerce, elle est vite devenue une activité mystérieuse et sacrée qui ordonne le monde et met les hommes en communication avec les dieux. On peut lire: que l'initié instruise l'initié, le profane ne doit pas voir.
Évolution de la forme du A (Bœuf, Aleph, A)	Évolution des signes cunéiformes désignant l'homme et la femme

Voir Histoire des nombres

ALPHABETS
D'une manière générale les systèmes d'écriture ont commencé avec des signes figuratifs, les pictogrammes comme: les hiéroglyphes, les signes cunéiformes, les idéogrammes chinois (sinogrammes), ou les glyphes mayas et autres peuples méso-américains. Elles ont commencées à plusieurs endroits de façon totalement autonomes. Progressivement, les signes vont exprimer des concepts. Pour aboutir à représenter des sons (phonogrammes) d'abord les consonnes, puis les voyelles (certaines langues ne font pas explicitement appel aux voyelles).
Par où cela a commencé Foyers de civilisation des grands fleuves: Tigre et Euphrate (Mésopotamie), Nil (Égypte), Indus (Inde), Fleuve Jaune (Chine). Foyers américains Amérique centrale (Aztèques, Mayas, Olmèques), Andes (Incas).	Alphabets principaux Latin (de loin le plus répandu), Cyrillique (russe), Arabe, Indien, Grec, et de nombreux autres: Le Coréen est alphabétique, Le Japon aussi (phonétique).

Quelques écritures très anciennes

*Peuple*	Mésopotamiens	Égyptiens	Indiens	Olmèques	Chinois	Mayas
*Écriture*	Cunéiformes	Hiéroglyphes		Glyphes	Idéogrammes	Glyphes
*Naissance*	- 3300	- 3200	- 3000	- 2000	- 1500	- 600
*Disparition*	74	- 500	- 2000			1700
*Déchiffrée*	XIX^e	1822 Champollion	Non		En usage	En cours

Voir Alphabets

LANGUES en FAMILLES

Quantité de langues

Le monde contemporain compte de 5 000 à 7 000 langues

dont nous ne possédons les descriptions et grammaires que pour la moitié seulement.

Il existe des racines communes à des familles de langues

indo-européen, altaïque, sino-tibétain...

Il y a des mystères, comme l'origine du basque, une des plus belles énigmes de la linguistique.

De nombreuses langues sont en voie d'extinction.

Décompte en familles

Familles

Langues

6 700

Dont 60 en Amérique.

Décompte généralement reconnu.

Autre décompte

Langues extérieures

Langues intérieures

Dialectes

5 000

14 000

8 900

Par exemple:

Le slovène (langue extérieure) se divise en 13 langues intérieures et 49 dialectes.

FAMILLES

Deux grandes familles de langues couvrent 65 % de la planète

Mais les 12% des langues seulement.

32 % des langues seraient parlées par seulement 1% de la population mondiale.

Pourcentage de locuteurs

dans les trois plus grandes familles de langues

Indo-européen	44 %
Sino-tibétain	21 %
Africain	10 %
Austrique	7 %
Total	82 %

Pourcentage de langues

dans les trois plus grandes familles de langues

Indo-européen	6,3 %
Sino-tibétain	5,5 %
Africain	25 %
Austrique*	23 %
Total	59,8 %

*Austrique: thaï, khmer, indonésien, malais, philippin, polynésien, micronésien

Français dans sa famille (et autres exemples)

Indo-européen
Italo-Celtique	Celtique	Gaulois	Breton Gallois
	Italique	Latin	Français Italien Espagnol Portugais Roumain
Germanique	Est	Burgonde Gotique	Éteintes
	Nord		Danois Suédois Islandais
	Ouest		Anglais Allemand Néerlandais
Balto-slave			Russe
Hellénique			Grec moderne
Indo-Iranien			Hindi Ourdou
Thraco-phrygien			Albanais
Arménien			Arménien
Tokarien			Éteintes

Source et pour en savoir plus: Atlas des langues du monde >>>

Langues étrangères dans le français

Sur 35 000 mots d'usage courant, 13% sont d'origine étrangère dont 25% proviennent de l'anglais. Suite >>>

Langues et leur apprentissage

Avant quatre mois, les bébés en milieu bilingue reconnaissent la langue par les rythmes, entre le français et l'anglais, par exemple.

Dans les langues latines, les syllabes sont prononcées à un rythme régulier

Dans les langues anglo-saxonnes, les syllabes sont accentuées.

Voir Versification

Après quatre mois, le bébé sait distinguer deux langues même de même rythme.

Un enfant bilingue emprunte parfois du vocabulaire dans l'autre langue. Ce n'est pas parce qu'il confond les langues. C'est tout simplement qu'il connaît le mot dans cette langue. Ceux qui parlent une langue étrangère connaissent bien ce phénomène.

Le cerveau n'a pas un quota de ressources qui serait ponctionné par l'apprentissage d'une autre langue. Au contraire, le cerveau développe une flexibilité intellectuelle bénéfique.

On a montré que les bébés apprenaient nettement mieux le chinois (ou une autre langue) avec une personne en interaction devant eux qu'avec un programme de télévision pour lequel le bilan est quasiment nul.

Voir Perception des nombres

D'après Laurent Cohen

Quantité de mots dans les langues Quantité de mots dans la langue française
Compter les mots d'une langue est un sujet complexe et contesté: mots racines ou mots développés (notamment en arabe); mots courants, évolués, techniques et noms propres; mots et leurs inflexions grammaticales: pluriels, cas, conjugaison, politesse; mots officiels et parlers locaux; et Mots actuels et mots anciens. Le tableau suivant donne une idée des valeurs trouvées sur Internet pour les mots actuels sans les noms techniques, les noms propres, les mots anciens et généralement (sauf si indiqué) sans les inflexions.
Langues	Total	Courants	Commentaires et référence
Français		6 000	Enfant 11 ans (6^e)
		30 000	Adulte cultivé
		20 000	Robert Junior
		32 000	Mots usuels dont 20 000 d'origine savante ou étrangère
		59 000	Petit Larousse (+ 28 000 noms propres)
	100 000	86 000	Grand Robert
	132 000	80 000	Littré
		135 000	Larousse
	1 200 000	270 000	Trésor de la langue française informatisé (Le total inclut les parlers français)
		540 000	Formes fléchies (pluriels, conjugaison)
		550 000	Wiktionnaire (1,7 million avec les inflexions)
Anglais	220 000	171 500	Oxford English Dictionary
	350 000		The American Heritage Dictionary of the English Language
		93 000	Wiktionnaire
Allemand		?	Problème des mots composés
	330 000		Deutches Wörterbuch (mot en usages depuis 1450)
		28 000	Wiktionnaire
Espagnol		24 000	Wiktionnaire
Italien	260 000		Grande dizionario italiano dell'uso
		49 700	Wiktionnaire
Arabe		60 000	Richesse du vocabulaire dont 6000 racines.
	12 000 000	1 000 000	Avec les formes fléchies
Chinois	30 000	6 000	caractères
	85 600		Zhonghua Zihai
Monde		35 000 000	Mots dans toutes les langues (estimation: 7 000 langues avec une moyenne de 5 000 mots)
		3 600 000	Statistiques du Wiktionnaire appliquées à 4 501 langues (20/09/2018)
		7 800 000	Statistiques du Wiktionary appliquées à 8 054 langues (01/08/2018)

Références principales List of dictionaries by number of words – Wikipedia / Wiktionnaire: Statistiques

Index

Suite

Langues et leur diffusion

Voir

Alphabet	26
Bibliothèque française	10¹¹
Francophones	1,26 10⁸
Langue dans le monde	7 000
Langues européennes	110
Langues et jeux
Langues parlées	7,1 10⁸
Langues pour compter
Roman et tudesque	842