|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les capitales des états des États-Unis Comment associer sa capitale à
chaque état? |
|
|
|
|
Nous
connaissons les états des États-Unis. Nous savons les
placer sur la carte et même nommer les états voisins. Nous
souhaitons maintenant donner le nom de la capitale de chaque état. Deux
remarques: -
la capitale n'est pas forcément la ville le
plus importante de l'état, -
le nom de la capitale n'est pas toujours un
nom déjà bien connu, alors que nous connaissions, plus ou moins, les noms des
états. Nous
allons procéder par phrases associant les deux noms: celui de l'état et celui
de la capitale: -
s'il est évident, nous conservons cette
évidence; -
sinon, et dans toute la mesure du possible,
nous reprendrons l'à-peu-près que nous avions utilisé pour retenir le nom de
l'état. Nous
citons les états par ordre alphabétique et avec leur nom américain. |
|
|
Les
noms soulignés sont ceux que nous avons utilisés pour retenir le nom de
l'état |
|
|||
|
État |
Capitale |
Phrase |
Commentaires |
|
|
Alabama |
Montgomery |
Obama mon gros mari. |
Lui dit sa femme Michelle. >>> |
|
|
Alaska |
Juneau |
Ah!
Les lascars jumeaux. |
|
|
|
Arizona |
Phoenix |
Arraisonna
le phénix. |
Qui, ainsi, ne pourra plus renaître
de ses cendres. |
|
|
Arkansas |
Little Rock |
Arc
en sac et
petite pierre. |
Traduction de Little
Rock. |
|
|
California |
Sacramento |
Le
calife est un sacré menteur. |
|
|
|
Colorado |
Denver |
Col
au raz du dos et à l'envers. |
|
|
|
Connecticut |
Hartford |
Colette
coupe la tarte forte. |
C'est Colette ou la tarte qui est
forte? |
|
|
Delaware |
Dover |
De
la gare de
verre doux. |
Ne pas confondre avec Denver. |
|
|
Florida |
Tallahassee |
En
Floride, tu l'as assise ta sieste. |
Nom pas courant. |
|
|
Georgia |
Atlanta |
Orgie: attentat à la pudeur. |
|
|
|
Hawaii |
Honolulu |
/ |
Bien connu. |
|
|
Idaho |
Boise |
Le
nid d'en haut dans le bois. |
|
|
|
Illinois |
Springfield |
À
la noix ces champs
de printemps. |
Springfield: champ de printemps. |
|
|
Indiana |
Indianapolis |
/ |
Polis veut dire ville (city). |
|
|
Iowa |
Des Moines |
Io,
j'y va, mais pas avec des moines. |
Mais avec des meufs. |
|
|
Kansas |
Topeka |
Le
K de Kansas est top. |
Alternative: au Kansas on mange de
la soupe au tapioka. |
|
|
Kentucky |
Frankfort |
Au
Kentucky, tu y manges des saucisses de Francfort. |
Allusion à une chaine de
restauration. |
|
|
Louisiana |
Baton Rouge |
Louise
à un bâton rouge. |
Majorette de jazz ? |
|
Maine |
Augusta |
Elle
mène avec auguste allure. |
Elle est fière Augusta. |
|
Maryland |
Annapolis |
Marie
bande et
Anna est polie. |
Ça compense peut-être. |
|
Massachusetts |
Boston |
Mets
tes chaussettes et bosse ton look. |
. |
|
Michigan |
Lansing |
Gants
aux miches au
dancing. |
Allusion grivoise. |
|
Minnesota |
Saint Paul |
La
mine hésitante de Saint-Paul. |
Saint-Paul doutait-il? |
|
Mississippi |
Jackson |
Où
il a mit son pipi, Jack. |
|
|
Missouri |
Jefferson City |
Mi-sourire, car j'ai personne ici. |
Isolé en ville. |
|
Montana |
Helena |
Anna et Helena. |
Deux copines. Alternative: Anna pour monter
là-haut, elle en a ! |
|
Nebraska |
Lincoln |
J'ai
vu le nez, le bras … de Nicole à l'école. |
|
|
Nevada |
Carson City |
Il
s'évada avec Carlson Wagon-lit. |
Célèbre agence de voyages |
|
New Hampshire |
Concord |
Ta
vus mon nouveau tee-shirt ample, fait de corde, con ! |
En corde? Bizarre! |
|
New Jersey |
Trenton |
En
Jersey pour être sur mon trente-et-un. |
Se mettre sur son trente-et-un. |
|
New Mexico |
Santa Fe |
Le
Mexique sans café ?! |
Pas possible. |
|
New York |
Albany |
New
York, la bannie. |
N'a même pas la ville de new York. |
|
North Carolina |
Raleigh |
Car
au lit,
Norbert râlait. |
|
|
North Dakota |
Bismarck |
Au
nord, à côté, vois-tu les deux marques? |
Utilisation de deux pour bis. |
|
Ohio |
Columbus |
Un
yoyo pour Christophe Colomb dans son navire-bus. |
Pour se divertir durant ses longs
voyages. |
|
Oklahoma |
Oklahoma City |
/ |
|
|
Oregon |
Salem |
Origan
salé, ça j'aime. |
|
|
Pennsylvania |
Harrisburg |
Le
crayon (pen) de Sylvie est plein de bonbons Haribo. |
Ce que l'on ne fait pas de nos
jours! |
|
Rhode Island |
Providence |
Une
robe d'Islande providentielle. |
|
|
South Carolina |
Columbia |
Car
au lit, sous le lit, colombe il y a. |
Ne pas confondre avec Colombus. |
|
South Dakota |
Pierre |
Au
sud, à côté, il ya une pierre. |
Au nord, c'était deux marques. |
|
Tennessee |
Nashville |
Mon
fils Tennessee se cache en ville. |
|
|
Texas |
Austin |
Au
Texas, j'ai vu une Austin |
Austin: petite voiture. Situation incongrue au pays des
cow-boys. |
|
Utah |
Salt Lake City |
Il
lutta dans le lac salé. |
Salt Lake City: La ville du lac salé
– cité des Mormons). |
|
Vermont |
Montpelier |
Vers
Montpellier commence la grande bleue. |
Doublette de la syllabe
"mon". |
|
Virginia |
Richmond |
Vierge et riche mon oncle d'Amérique. |
Un tonton d'Amérique. |
|
Washington |
Olympia |
Le
premier président à l'Olympia? |
Du fait de sa notoriété … |
|
West Virginia |
Charleston |
Il
reste Vierge, car Charles y s'tond. |
Où se tond-il ? |
|
Wisconsin |
Madison |
Le
vice-cousin est fou, il danse le madison. |
Fou
se dit mad en anglais. Une accroche pour madison |
|
Wyoming |
Cheyenne |
Le
vieux Ming est en fait un indien cheyenne. |
Ming: chinois de la dynastie des
Mings (1368-1644) |
|
Suite |
|
|
Voir |
|
|
Aussi |
|
|
Cette page |
